Faccia da nuvola

***L’articolo è stato aggiornato dopo la pubblicazione iniziale***

nuvoloneIl tempo sta cambiando e il cumulonimbus sta ribollendo davanti ai miei occhi. Ha ancora la consistenza del bianco montato a neve ma temo che entro stasera,  il sole dovrà far spazio alle nubi. Eppure è così carina questa nuvola! Bianca, pura e soffice! Non ha un aspetto minaccioso, anzi mi sembra di vedere il dolce muso di un cucciolo, forse un barboncino anche se gli mancano le orecchie.
Vi farò sapere se il tenero animaletto si sarà trasformato in un belva furiosa.

Aggiornamento: Si trattava proprio di una nuvola-barboncino, si è allontanata senza far rumore e senza scrollarsi.



Les conditions météo sont en train de changer. Mes parents diraient que "le temps s’abernaudit". Ce cumulonimbus semble bouillonner. Il a encore la consistance des œufs à la neige mais je crains que dans les heures qui viennent, le soleil devra faire place aux nuages. Il est pourtant joli, ce nuage! Tout blanc et tout doux! Il n’a pas du tout l’aspect menaçant. Il me semble au contraire de deviner le museau d’un chien, d’un caniche peut-être, même s’il lui manque les oreilles. Je vous dirai plus tard si la tendre bestiole se sera transformée en bête féroce.

Dernière minute: Il s’agissait bien d’un nuage-caniche, il s’est dissous (avec 5 jours d’avance, car c’était seulement le 5 août   ) en silence et sans ébrous.

One thought on “Faccia da nuvola

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...