Mini addobbi natalizi

PresepinoHo liberato la mensolina porta DVD e ho preparato il mio angolo natalizio: Un presepino e un alberino, tutto in formato rigorosamente mini. Ogni anno, M. ci prova e mi chiede “Si fa l’albero?” e regolarmente la risposta che riceve da me in tono perentorio è “Non ci pensare nemmeno!” perchè lui vorrebbe addobbare un albero normale ma in 40 m2, o piuttosto in QUESTI 40 m2, è un’idea assolutamente impraticabile. Non vorrei essere costretta a spostare tavolino e sedie in giardino per far spazio all’abete, fa freschino!

Quando Natale cadrà di Giugno, se ne riparlerà!


J‘ai libéré l’étagère des DVD et j’ai préparé mon petit coin de Noël: une petite crêche et un petit sapin, en format strictement mini. Chaque année, M. tempte le coup et me demande “Si on faisait l’arbre de Noël?” et à chaque fois il reçoit de ma part une réponse qui ne laisse aucun doute  “Ôte-toi ça de la tête!” Parce que lui, il voudrait décorer un sapin normal mais dans 40 m2 (ou plutôt, dans NOS 40m2), c’est une idée à écarter à priori. Je n’aimerais pas trop devoir déplacer table et chaises dans le jardin pour laisser la place au sapin, il fait un peu frais!

Quand Noël tombera en Juin, on en reparlera!

Annunci

8 thoughts on “Mini addobbi natalizi

  1. l’angolo mini è molto carino ma se il tuo lui vuole un albero grande allora mettete quello in giardino!!! sai che effetto? i miei vicini con villini lo fanno ed è bellissimo!!!

  2. MAMAN tu pourrais peut etre ???? le mettre dans l’entrée sous les arcades a gauche ??c’est vous qui voyez! ça n’empeche pas le mini sapin ! comme ça  tu auras double cadeaux !

  3. lo hai fatto tu il presepe? sembra di pasta di sale. carinissimo!
    il mio è miniminiminimini 5×5 cm ^_^
    Deb

  4. carino l’angolo natalizio e il presepe mi è stranamente famigliare! Cq l’idea dell’albero in giardino è ottima. Potreste anche piantarlo là definitivamente? bacioni Ceci

  5. @Etellenie, latrudy, Maman, Ceci: ohhhhhh frenate e smettetela di fomentare o dovrò cancellare i commenti prima che Mr Pop li legga! (N’appuyez pas certaines idées malsaines!)
    @Deb: non li ho fatti io, so’ negata per queste cose. Sono di resina, credo. Però è carino, vero Ceci?
    @tutti: grazie 🙂

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...